YAH - HaSHEM
TEMARIO
YAH en la concordancia STRONG
YAH - HALLELU YAH
YAH es YEHOVAH
HA SHEM
YAH EN LA CONCORDANCIA STRONGla conocida Concordancia/Léxico de Strong
.
YaH figura en Concordancia de Strong con la clave (H3050)
Leerá que se reconoce que la contracción de YeHoVaH (H3068) es YaH (H3050)
YAH - HALLELU YAH
Por ello, YaH es la poética y respetuosa forma corta/abreviada del Nombre de Dios: YeHoVaH obtenida por omision de letras internas
YaH - En hebreo se escribe יָהּ y está compuesto por las consonantes Yod (י) como la primera consonante del Tetragrama y por la consonante Hey (ה) como última consonante del Tetragrama) y la vocal es Kamats ( ָ ) que se ve como una pequeña T y da un sonido parecido a la letra “a” enfatizada. Si lo desea puede consultar con el diccionario
YaH figura en Concordancia de Strong con la clave (H3050)
Leerá que se reconoce que la contracción de YeHoVaH (H3068) es YaH (H3050)
YAH - HALLELU YAH
Por ello, YaH es la poética y respetuosa forma corta/abreviada del Nombre de Dios: YeHoVaH obtenida por omision de letras internas
YaH - En hebreo se escribe יָהּ y está compuesto por las consonantes Yod (י) como la primera consonante del Tetragrama y por la consonante Hey (ה) como última consonante del Tetragrama) y la vocal es Kamats ( ָ ) que se ve como una pequeña T y da un sonido parecido a la letra “a” enfatizada. Si lo desea puede consultar con el diccionario
Por equivalencia, YaH es el aleph (primera letra del alfabeto hebreo) y el tav (ultima letra del alfabeto hebreo), el primero y el último, el principio y el fin.
YAH forma parte de la conocida frase "HAlleluYaH " que en español escriben como Aleluya
YAH forma parte de la conocida frase "HAlleluYaH " que en español escriben como Aleluya
"HAlleluYaH " en hebreo se escribe הַלְּלוּיָהּ y es en realidad una frase de dos palabras, que en forma estricta se traduce: Alaben/Alabad a YaH.
Recuerden que el hebreo se escribe de derecha a izquierda (al revés que en muchos idiomas) y por ello YaH (יָהּ ) está al inicio.
Las formas cortas respetuosas con omisión de letras internas, es algo común.
Ejemplos:
Señor .. Sr
Doctor … Dr
Atentamente .. Atte
YAH no es un diminutivo (seria irrespetuoso), tampoco es una apócope (seria irrespetuoso) donde se toman las primeras letras como bici para bicicleta, profe para profesor, etc.
YAH - REFERENCIAS
YAH lo encuentra en Éxodo y en muchos versículos de los Salmos, Isaías, aunque es probable que en la versión que lea, haya sido reemplazado por El Señor/ Dios. Vea por lo tanto el link hacia Strong (H3050) para encontrar todos los versículos donde está escrito en las escrituras hebreas.
HAllelu-YaH aparece 50 veces. Se usa por primera vez en Éxodo 15: 2 (ver Ex. 15: 2; 17:16; se usa 43 veces en los Salmos, Salmo 68: 5, 19; 77:12; 89: 9; 94: 7; 12; 102: 19; 105: 45; 106: 1, Isaías. 12: 2; 26: 4; 38:11, etc.). YaH también aparece 4 veces en Apocalipsis 19:1,3,4,6,
La imagen muestra "YaH, YaH" en Isaías 38:11 en el reconocido Códice de Aleppo. YaH en hebreo se escribe יָהּ
Fuente de la imagen: http://seekingtruth.info/blog/the-yah-confusion-and-the-name-of-god/
Muchos nombres de personajes bíblicos son nombres teofóricos y por ello incorporan YAH
En Salmos 122:4, David declara explícitamente “....las tribus de YaH, Conforme al testimonio dado a Israel..."
Los nombres teofóricos siempre comienzan con Yeh(û) o terminan con Yah(û). Para algunos esto es difícil de aceptar porque como existe la palabra YaH y existe la palabra Shua, por no conocer que el hebreo es diferente que el español, erróneamente suponen que el nombre del Mesías es yashua.
Mayor información en https://yehovah-el-es-elohim.blogspot.com/p/yeshua.html
Cuando se escribe Yehu y cuando se escribe Yahu ?
Ejemplos:
Señor .. Sr
Doctor … Dr
Atentamente .. Atte
YAH no es un diminutivo (seria irrespetuoso), tampoco es una apócope (seria irrespetuoso) donde se toman las primeras letras como bici para bicicleta, profe para profesor, etc.
YAH - REFERENCIAS
YAH lo encuentra en Éxodo y en muchos versículos de los Salmos, Isaías, aunque es probable que en la versión que lea, haya sido reemplazado por El Señor/ Dios. Vea por lo tanto el link hacia Strong (H3050) para encontrar todos los versículos donde está escrito en las escrituras hebreas.
HAllelu-YaH aparece 50 veces. Se usa por primera vez en Éxodo 15: 2 (ver Ex. 15: 2; 17:16; se usa 43 veces en los Salmos, Salmo 68: 5, 19; 77:12; 89: 9; 94: 7; 12; 102: 19; 105: 45; 106: 1, Isaías. 12: 2; 26: 4; 38:11, etc.). YaH también aparece 4 veces en Apocalipsis 19:1,3,4,6,
La imagen muestra "YaH, YaH" en Isaías 38:11 en el reconocido Códice de Aleppo. YaH en hebreo se escribe יָהּ
Fuente de la imagen: http://seekingtruth.info/blog/the-yah-confusion-and-the-name-of-god/
Muchos nombres de personajes bíblicos son nombres teofóricos y por ello incorporan YAH
En Salmos 122:4, David declara explícitamente “....las tribus de YaH, Conforme al testimonio dado a Israel..."
Los nombres teofóricos siempre comienzan con Yeh(û) o terminan con Yah(û). Para algunos esto es difícil de aceptar porque como existe la palabra YaH y existe la palabra Shua, por no conocer que el hebreo es diferente que el español, erróneamente suponen que el nombre del Mesías es yashua.
Mayor información en https://yehovah-el-es-elohim.blogspot.com/p/yeshua.html
Cuando se escribe Yehu y cuando se escribe Yahu ?
YAH ES YEHOVAH
Isaias 26:4: YeHoVaH es YaH
En las diferentes versiones en español o en Ingles puede leer Isaias 26:4 escrito con títulos alternos como Dios, El señor, Adonay, etc. pero en algunos de ellos si lo tienen como se ha escrito arriba
Mas de 20 versiones en español .
Mas de 24 versiones en Ingles. Use el traductor automático a español de google
Esta página web le será de utilidad para comparar como está escrito en hebreo, en paleo hebreo, en la vulgata latina (latín) y en diferentes versiones inglesas como King James, Darby, Douay Rheims, etc
https://www.hebrewoldtestament.com/B23C026.htm
puede observar en Hebreo las consonantes יהוה (YHVH) y יה (YAH)
https://www.hebrewoldtestament.com/B23C026.htm
puede observar en Hebreo las consonantes יהוה (YHVH) y יה (YAH)
YaH EN SIDDUR
Texto Hebreo - Ingles
Salmo 111 - Traduccion del rabino Isaac Gantweerk Mayer
Salmo 135 - Traduccion del rabino Isaac Gantweerk Mayer
En estos 2 salmos, el rabino Isaac Gantweerk Mayer traduce el nombre inefable יְהֹוָ֑ה (escrito con sus consonantes y vocales ) como “La CAUSA ” , basándose en la idea filosófica de Dios como el Primer Motor . YaH יָ֨הּ lo traduce por lo tanto como Fuente de ahi Alabado sea La Fuente.
Salmos 146 , traducido por el rabino Zalman Schachter-Shalomi.
¡Aleluya-Yah!
Espíritu mío, ¡alabado sea Yah!
Ciertamente alabaré a Yah, ......
Tambien traduce יְהוָ֨ה como YaH
Salmo 148 - Traducción del rabino Arthur Waskow. Menciona muchas veces YaH
Alabad a Yahh, el Soplo de Vida de los cielos,
Alabad a Yahh en las alturas,
Alabad a Yah, mensajeros;
¡Alabado sea Yah, multitudes!
Puede consultar muchos otros Siddur que mencionan YaH
Recuerde:
YeHoVaH יְהוָ֨ה
YaH יָ֨הּ
HAlleluYaH הַלְּלוּיָהּ
Con Google puede traducir al español cada pagina que visite y tambien emplear el Buscar dentro de la pagina, colocando la palabra hebrea, para conocer cuantas veces esta presente y cual fue la traduccion
HA SHEM
Dentro de los títulos que el judaísmo rabínico usa para evitar hablar/pronunciar el Shem HaMeforash (el inefable Nombre de Dios), destaca HaShem que se traduce como El nombre, el cual se escribe: השם
